Créer un site internet

英語閱讀的第一原則

無論是中文還是英文,一本書的本質都是詞彙和句子的積累,是信息和意見的記錄。如何使用一本書,歸根結底是你自己的權衡。餘光中先生用奧斯卡·王爾德的喜劇教口譯,晉艾先生用《格林童話》教翻譯和寫作,小王用書當字背,蕭璋用書蓋桌子腳……。

無論是中文還是英文,一本書的本質都是詞彙和句子的積累,是信息和意見的記錄。如何使用一本書,歸根結底是你自己的權衡。餘光中先生用奧斯卡·王爾德的喜劇教口譯,晉艾先生用《格林童話》教翻譯和寫作,小王用書當字背,蕭璋用書蓋桌子腳……。

英文翻譯中文是該公司的主推業務之一,與有合作的大型企業進行商業洽談,合同簽訂等專案的運作,背後都離不開啟思翻譯服務有限公司的鼎力相助.現代企業跨國合作已是不可阻擋之勢,但是相應的企業間進行國際交流的能力有待提高,如果要達成合作不僅要瞭解一個公司的企業文化和發展歷程,甚至要瞭解這一公司所屬國家的傳統文化,而這些都需要專業的翻譯公司來幫助完成。英語水平越高,學習能力越強,學習習慣越好,學習效率就越高,事半功倍。如果你想學到更多,你必須在更多的地方花費時間和精力。我們能從這些事實中學到什麼呢?我是這樣想的:閱讀方法的本質是無國界的。我們可以利用我們的中文閱讀經驗來閱讀英文作品。

從語言學習的角度看,我們閱讀英語的重點是不同的,比如:這跟我家門前賣的冷面一樣。有普通的版本,也有最高版本的香腸,肉,蛋和辛辣的麩質。想一想:你最想提高的是什麼?這樣提升你的技能合適嗎?在平衡英語水平、興趣和效率的基礎上,我把閱讀英語書籍的目標定為:獲取信息,同時學習英語表達。我相信這也適用於絕大多數英語學習者。

用“閱讀,邊學邊學”的方式拍打閱讀的翅膀,你可以隨時隨地學習英語。隨著綜合能力的提高,英語自然會提高。如果你沒有做某事的習慣,長期沒有嘗到完成某事的成就感,那就養成習慣,熱愛你所做的事情,這比學東西更重要。如果你不知道該做什麼,就從一件小事開始,從一個小目標開始。不要和別人比較,要告訴自己:讀書總比不讀書好,學比不學好。

相關文章:

論文翻譯的八大技巧

讲究“愚忠”,不会加减

影響英語翻譯價格的因素有哪些?

譯者如何才能使論文的翻譯更加完美?

中國的孩子到底應該怎麼學英語?

Ajouter un commentaire